【看看】莫里斯·桑达克:人人心中都有个野兽 - 世界绘本大师系列

  • 文章来源:     发表时间: 2018-05-01 13:09:42     浏览次数:
  • 【看看】莫里斯·桑达克:人人心中都有个野兽 | 世界绘本大师系列 喜欢绘本的相信无人不知桑达克,无人不晓《野兽国》。今天我们就来介绍世界绘本大师莫里斯€€桑达克(Maurice Bernard Sendak)桑达克是第1位也是唯1荣获“国际安徒生绘本大奖”的美国插画家,并5度取得美国童书最高荣誉“凯迪克大奖”。代表作有3部曲《野兽国》(1963)、《午夜厨房》(1970)、《在那遥远的地方》,还有《亲爱的小莉》、《亲爱的小熊》等。他的作品通常以奇特的空想表现孩子内心的创伤性体验。专辑:Vintage Sunshine 歌手:Deep East Music文章及图片由小呆猫编辑整理,未经插画师授权请勿转载。他是划时期的大师,他的绘本创作,真正地使绘本进入了艺术


    喜欢绘本的相信无人不知桑达克,无人不晓《野兽国》。今天我们就来介绍世界绘本大师

    莫里斯€€桑达克(Maurice Bernard Sendak)


    桑达克是第1位也是唯1荣获“国际安徒生绘本大奖”的美国插画家,并5度取得美国童书最高荣誉“凯迪克大奖”。代表作有3部曲《野兽国》(1963)、《午夜厨房》(1970)、《在那遥远的地方》,还有《亲爱的小莉》、《亲爱的小熊》等。他的作品通常以奇特的空想表现孩子内心的创伤性体验。


    专辑:Vintage Sunshine 歌手:Deep East Music


    文章及图片由小呆猫编辑整理,

    未经插画师授权请勿转载。


    他是划时期的大师,他的绘本创作,真正地使绘本进入了艺术的殿堂,而不再是儿戏。桑达克以其非凡的艺术成绩,对现代儿童文学的发展产生了深远影响,被称为“童画界的毕加索”“图画书开创以来最伟大的创作者”。



    莫里斯€€桑达克生于1928年美国纽约布鲁克林,双亲皆为波兰犹太籍移民,而父亲是1名裁缝。桑达克形容自己的童年为“可怕的光景”,由于他的亲戚死于犹太人大屠杀当中,让年纪小小的他1早就已体会到死亡。他在1次受访中表示:“我童年常常会想那些留在那里(欧洲)的小孩,他们会产生甚么事?我的压力也在于要为那些没法存活下来的人好好活着。


    桑达克自幼体弱多病,相继得过麻疹、肺炎、猩红热等可怕的疾病,因此他的童年1半的时间都在病床上度过。不上学的时候,或没有电影可看的时候,童年的桑达克大部份时间都是坐在窗边看街上的孩子,画他们的故事,9岁就开始创作。他亲眼看过死亡,他和好朋友洛伊德在街上玩球,洛伊德为了追他扔出去的1个球被车撞死了。他看着他的身体全部飞出去……飞行,成为桑达克作品1个重要的意象,他会让主人公以飞行的姿态,出离生活。


    这些负面的记忆建构了桑达克性情中忧郁的部份。他对人生有难以承受的愤怒,他鄙弃信仰、痛恨神的存在;他讨厌甜腻腻的卡通;喜欢狗愈甚于人。


    但也正是童年里挥之不去的焦虑、不安、对生活的坦白和心底深处不安的想象,成了他创作的营养,使他画纸上的人物具有强韧的生命力和深入的情感。他希望孩子们晓得如何控制不同的感觉,如愤怒、无聊、恐惧、挫折和妒忌,并试着在他们的真实生活当中掌控这些情绪。









    我并没有比他人画得更好,或写作更优美,如果我曾做过甚么,那就是让孩子表达他们真实的自己。他们无礼、暴力,但也可爱。即便在最可怕的命运之前,也有欢笑的能力。他们一样晓得死亡、悲伤。



    《野兽国》这本他最受众人关注的图画书创作于1963年,这时候桑达克35岁,之前已有很多畅销作品出来,包括《洞是用来挖的》、《小熊》、《果壳图书馆》,当时大家希望他继续创作插画。但是他不想这么做,他1直想做1本属于自己的图画书,这也是他用很大的力气创作《野兽国》的缘由之1。


    《野兽国》出版以后引发了轰动,争议非常大。在此前的童书都是美好温顺,而故事里的小男孩Max却对着妈妈大吼:“我要吃了你!”。书里还出现了形象看起来凶悍可怕的野兽。很多成年人只让孩子浏览光明与美好的故事,以为是在保护孩子们。事实上,关于这个世界的光明与黑暗,孩子们知道得远比成年人以为的多。他们也会有很多不同的情绪和感觉,愤怒、恐惧、无礼、暴力,但是桑达克带领孩子穿过黑暗和阴郁,让孩子们相信可以和内心的恐惧安然相处。


    关于《野兽国》的背后还有几个可爱的小故事:

    小时候,桑达克家中并没有太多合适孩子看的书,9岁生日时他收到来自姐姐的礼物,1本装帧精美的马克€€吐温小说《王子与乞丐》,桑达克觉得这本《王子与乞丐》有着高贵优雅的气味,他爱上了它,很有冲动直接咬咬它,尝尝味道。后来当他的《劳防用品和工作服的区别
    野兽国》流行于世后,很多孩子写信给他,他给其中1个孩子的回信是亲手画的野兽图,孩子的母亲回信告知他,小朋友实在太喜欢这个野兽了,以致于他把画给吃了。这个故事让桑达克很开心,将其视为对自己作品至高的赞美。






    关于《午夜厨房》桑达克自己说,是他创作生涯中做得最开心的绘本。


    他谈过为何会创作这本书,说:我记得小时候有1个广告,我记得非常的清楚。那是Sunshine Bakers的广告,他们当时的文宣是:『你们在睡觉,我们烤面包』(“WeBake While You Sleep”)。对我来讲,这是世界上最残暴的事情,由于我满头脑想的,都是去看他们烤面包,而不是睡觉。他们怎样可以那末独裁又残暴,趁我在睡觉时烤面包?还有,他们怎样会以为我觉得这个点子很棒,而且还想吃他们的产品呢?我觉得很困惑,我还记得那时候我会把Sunshine Bakers的折价券留起来,而上面的3个面包师附会趁我睡觉时,到1个奇异的厨房去做他们的面包。我承认,创作这本书实际上是为了报仇,好让他们知道现在我已长大了,我晚上可以不睡觉,而且我也知道在午夜厨房中产生了甚么事。”


    这本书构想虽然简单,但桑达克花了很大力气来画它,他自己说:“它来自我内心深处,把它挖出来的时候痛得要死。就像女人生产时那种痛,由于这份工作是如此艰巨!”为何这么艰巨?困难的地方在哪里?光是不同的草图就做了4份,难的地方在如何表达梦境?如何使梦境里跳跃式的逻辑,可以顺畅的表达?桑达克说:“这里面有新款羽绒工作服
    很大的困难,我需要让米奇离开他的床,掉到厨房里,再飘到半空中,然后落到牛奶瓶,再回到床上。要让那小子渐渐移动,实在是1份费力又困难的工作。”


    桑达克模仿20世纪初,美国漫画家温瑟.麦凯(Winsor McCay)著名的漫画《小尼莫梦境历险》(Little Nemo inSlumberland),用它的漫画手法来做Layout。《小尼莫梦境历险》是在报纸刊登,每回1整版,画的是小尼莫的梦。这个作品应用漫画的框格,非常自由的变换场景,过场可以跳过很多转接,1下子从地上到空中,忽上忽下,忽远忽近。这个版面运作的方法,正好消除桑达克如何画梦的困难,由于梦境里的场景跳跃很快,变动很大。



    另外一个出色的创意,是桑达克把纽约融在厨房中,用厨房的器物代替大楼,创造了1个超现实的纽约天际线。绘本中间的大跨页美得使人迷惑。蓝色的午夜天空中繁星点点,1列面包火车咆哮而过,各式各样的纸盒、纸袋和瓶子,构成1个美丽的大都会仿造品。页面上最突出的景物,便是位于最前方的牛奶瓶,米奇正是从这个牛奶瓶中获得1杯牛奶来做面包。


    但是,他用了1个光屁股的小男孩米奇,又引发了争议,从2000年到2009年,这本书1直在美国图书馆协会禁书排行榜上,就由于在全部故事中,小男孩1直光着身子,露着小鸡鸡。





    《在那遥远的地方》(Outside OverThere, 1981),是【桑达克3部曲】的最后1本作品,距离第2部曲,《厨房之夜狂想曲》(In theNight Kitchen)隔了11年之久,距离第1部曲,《野兽国》(Where the Wild Things Are)则隔了18年。桑达克将这3部作品视为1组,他说:


    “这3本书都是衍生自同1个主题:孩子们如何控制不同的感觉,如愤怒、无聊、恐惧、挫折及妒忌。然后试着在他们的真实生活当中掌控这些感觉。3部曲的最后法拉绒工作服长大褂
    1部将会是最奇怪的。现在在我看来,《野兽国》是很单纯的1本书。'单纯'也是该书能成功的缘由,而我再也没办法那末单纯。《午夜厨房》,也是我比较喜欢的1本,转达了深层的涵意。但这第3本,则是更复杂的3层涵意。”


    桑达克处理这个故事,彷佛在演奏莫扎特的乐曲。在优美的旋律中、,流露着精灵式的诡异。没错,桑达克在画这本书时,只听莫扎特的音乐,由于他想创造1个类似格林童话的乡间,18世纪的时空。而莫扎特生于1756年,死于1791年,正符合桑达克的设计。



    桑达克在这本书中,全部使用了356个字,却花了将近18个月的时间,来回修改了100屡次,才使文字定稿。


    为了捕捉像梦幻般的真实,桑达克还聘了专业的摄影师,千挑百选1个9岁女孩和1个14个月大的婴儿,拍了1堆照片。从中寻觅他打图稿的素材,这是他插画生涯中第1次做这类尝试。效果还相当做功,使他对捉住小孩,特别是婴儿的真实形貌,有很大的帮助。



    全书像音乐1样轻盈行进,从爱达穿着黄雨衣飞上天空,进入高潮。爱达飞行的姿态,其实不像1般的飞法,而是像“梦”里的飞,桑达克在这里也捕捉到梦的真实。


    最大的高潮,是爱达找到1群婴儿,她分不清哪一个才是她mm。然后她吹起号角,婴儿开始舞蹈,跳啊跳,每一个都是魔鬼的化身……在大闹1场后,她终究找到mm,松了1口气。然后她抱着mm走过有“莫扎特”的乡间,回到家。


    这本书道尽孩子间复杂的“情绪”,交错的“情感”。而这1部分几近全被大人忽视,大人自己也忘了童年的遭受,留下的可能都是不真实的记忆,是虚构的童年假象。这部作品被桑达克视为自己创作生涯中感觉最痛苦,又最深入地释放痛苦的1次,那时他已年过半百。





    最后我们再来看看桑达克另外一些比较少见的作品:



    在桑达克去世前最后的访谈中,他说:


    虽然世界充满苦难,生命非常美好,而自己已准备好迎接死亡;他说自己爱的人已死去,但他只觉得自己更爱他们了。


    桑达克已去世5年了,但世界上仍有没有数的人读着他的作品,爱着他的绘本。他是绘本史上最最重要的大师人物之1,他背后有太多的故事,有太多无与伦比的作品,对喜欢桑达克艺术的人来讲,今年还有1本珍贵的关于桑达克的书非常值得收藏《莫里斯€€桑达克的艺术世界》,有超过2百幅全彩或黑白图片,包括莫里斯€€桑达克此前从未出版过的研究稿、草图、照片、印刷品等。(桑达克图画书3部曲和这本收藏版大书,插画师微店1周团购价上架,喜欢的别错过,其他地方买不到!)




    团购指引


    长按辨认下方2维码

    《野兽国》€€《在那遥远的地方》€€《午夜厨房》


    团购价格:91元全国包邮原价114.6


    员工工作服扣款计什么科目
    《莫里斯€€桑达克的艺术世界》

    国内唯逐一本桑达克理论书;包括极为珍贵、此前从未出版过的《野兽国》原画;超过2百幅全彩或黑白图片,包括莫里斯€€桑达克此前从未出版过的研究稿、草图、照片、印刷品等;


    团购价格:365全国包邮原价368

    团购周期:7月3日⑺月7日(中午12点)


    (港澳台、海外不发货;不开发票)

    限时团购,到时即恢复正常价格

    点击文章底部浏览原文进行购买